广东省东莞市人民政府


东莞市有形土地市场管理规定

东莞市人民政府令　第23号

《东莞市有形土地市场管理规定》已经市人民政府同意，现予发布，自发布之日起施行。

市　长
一九九九年十一月二十九日


第一章 总 则

　　第一条　为了改革土地审批制度，建立和完善有形土地市场，规范土地交易行为，防止国有、集体土地资产流失，依据国家有关法律、法规，结合我市实际，制定本规定。

　　第二条　在本市进行土地使用权交易活动的，按本规定执行。

　　第三条　市国土管理部门是有形土地市场行政主管机关，具体职责是： 　　（一）建立和统一管理有形土地市场，制定有形土地市场发展规划、目标；

　　（二）制定土地交易规则和内部管理制度；

　　（三）负责土地交易中心的管理，制定各项管理制度；

　　（四）负责土地交易活动的监督管理，依法查处土地交易违法行为。

　　第四条　东莞市土地交易中心是东莞市人民政府指定的土地交易综合场所，是市国土管理部门对外办公、服务承诺的"窗口"。

　　市土地交易中心隶属市国土管理部门管理，并接受同级监察部门和上级国土、监察部门的监督、检查。

　　第五条　土地使用权交易应当遵循公平、公开、公正的原则。 　　第六条 市国土管理部门要切实加强土地交易市场的管理，市建设、规划、物价、计划、外经、房管等各部门应在各自的职责范围内，积极协助市国土管理部门做好有形土地市场的管理工作。

第二章 交易范围

　　第七条 下列土地使用权交易，必须进入市土地交易中心公开进行：

　　（一）政府出让经营性房地产项目（指商品住宅、写字楼、商铺、酒店及高级娱乐设施，不包括工业厂房和福利住宅），及其他具有竞投性的项目用地；

　　（二）原经市人民政府批准划拨或出让，因改变原批准土地用途、使用条件并用于经营性房地产项目的土地；

　　（三）按照年度用地计划，各镇区投放到一级土地市场的土地；

　　（四）法律、法规规定的其他情形。

　　第八条　下列土地交易行为，必须进入市土地交易中心进行或者办理交易手续：

　　（一）已办理有偿使用的国有土地使用权转让、出租、抵押的；

　　（二）国有企业、集体企业和公有经济成分占主导地位的公司、企业以及行政、事业单位的土地使用权转让、出租、抵押，或者以土地使用权作价入股合营、合作的；

　　（三）经人民法院判决需拍卖、变卖用于清偿债务的土地使用权的转让； 　　（四）国有、集体企业改组、改制、改造涉及土地资产处置的。

　　第九条 下列土地管理业务，统一到市土地交易中心的办文"窗口"申办，实行"服务承诺"制度：

　　（一）建设项目用地预审；

　　（二）耕地占补平衡方案预审；

　　（三）土地利用总体规划预审；

　　（四）原划拨土地使用权补办出让手续；

　　（五）土地使用权转让、出租、抵押；

　　（六）宗地地价评估；

　　（七）土地登记、发证（包括初始登记、变更登记）；

　　（八）测绘队伍资质审查、注册，测绘任务登记，测绘成果验收；

　　（九）地名命名、更名；

　　（十）矿产资源开采登记，采矿许可证年检；

　　（十一）经省确认的违法用地处罚；

　　（十二）宗地地籍调查、放桩；

　　（十三）土地举报、信访案件调处；

　　（十四）公文督办处理。

　　第十条　市土地交易中心的职责：

　　（一）贯彻执行国家土地管理法律、法规、政策，具体实施有形土地市场发展规划、目标；

　　（二）受国土部门和其他单位、个人委托，组织土地招标、拍卖；

　　（三）负责受理土地使用权转让、出租、抵押等交易的申报，并办理报批条件初审、交易鉴证、代办土地招商、展销、洽谈项目、撮合土地交易、提供信息咨询、代收代缴土地税费等具体业务；

　　（四）承担市国土管理部门对外公开办公、服务承诺的"窗口"职责，负责审查、受理、分发、清退申报资料，协助执行服务承诺工作事项；

　　（五）负责搜集、储存并定期发布土地交易行情和有关政策法规信息，向社会提供土地交易信息服务；

　　（六）法律、法规规定的其他职责。

　　第十一条　土地使用权进入土地交易市场必须符合规定的条件，并向市土地交易中心提出申请。

　　第十二条　涉及划拨土地使用权的项目，因改变原批准的用途、使用条件等进入市土地交易市场的，经市国土部门审核后报市人民政府审批。

　　经批准同意入市交易的，应委托省级以上国土部门批准的具备土地评估资格的评估机构评估地价，地价评估结果按权限报有确认权的国土部门确认，由国土部门核定应补交的土地出让金标准、数额，明确缴纳办法。

　　第十三条　以出让方式取得使用权的土地进入市土地交易市场的，经市土地交易中心初审后报市国土部门核准。

　　其中涉及以减免地价出让方式取得土地使用权的，由国土部门核定应补交地价的数额，明确缴纳办法。

　　第十四条 涉及已出让土地使用权的项目，因改变原批准的用途、使用条件等进入市土地交易市场的，须经原出让方和规划行政主管部门批准。 　　第十五条 进入市土地交易中心进行土地使用权交易，应挂牌公告。挂牌公告期限为30日。

　　第十六条 市土地交易中心可以收取土地使用权交易手续费。具体收费标准由物价部门按审批权限确定。

第三章 交易规则

　　第十七条 土地使用权招标，是指由市国土管理部门委托市土地交易中心公开招标或邀请符合条件的投标人投标，经评标后确定中标人取得土地使用权的行为。

　　第十八条 土地使用权招标出让可采取下列两种方式进行：

　　（一）公开招标：由市土地交易中心发出招标公告；

　　（二）邀请招标：由市土地交易中心向特定人发出招标邀请书。

　　第十九条 土地使用权招标的资格范围、内容以及招标方式，由市土地管理部门根据市土地利用总体规划和年度供地计划及地块的具体情况确定。

　　第二十条 下列招标文件由市土地交易中心印制并向投标者提供：

　　（一）投标须知；

　　（二）土地使用权投标书；

　　（三）出让合同样式。

　　第二十一条 土地招标的决标条件，可以根据委托人的意愿，选用以下其中一项：

　　（一）在竞投期内出价最高者；

　　（二）根据竞投出价与规划设计方案等，经评标小组综合评定最优者； 　　（三）在竞投期内最先付清规定的标价款者；

　　（四）招标人提出并经交易中心同意的其他合理条件。

　　第二十二条 土地招标的基本程序：

　　（一）交易中心于截标前30日发出招标公告或招标邀请书。招标公告视需要可在《东莞日报》、《南方日报》或其他新闻媒体上发布，也可在交易中心的公众场所挂牌公告；

　　（二）竞投者报名并领取有关招标文件，资格认可；

　　（三）竞投者在投标截止日前（含截止日）将标书投入指定的投票箱，交付投标保证金；

　　（四）交易中心根据决标条件及程序确定中标人，并发给《中标通知书》。同时书面告知不中标者，并于决标日起3日内向不中标者退还所收保证金本金；

　　（五）中标人接到《中标通知书》后15日内，应与市国土管理部门签订土地使用权出让合同，或与土地转让方签订土地使用权转让合同；

　　（六）符合本办法第二十一条（一）、（二）项决标条件中标的中标者，应在签订出让或转让合同时，向交易中心交付相当于中标地价总额20%的定金（保证金可抵定金）；

　　（七）中标人按出让或转让合同付清地价款及有关税费后，由交易中心代为办理土地登记及领取土地使用权证书。

　　第二十三条 交易中心在开标、决标前，应对委托人的标底、竞投人的标书内容保密；开标应在公开场合进行，并经公证部门公证。对须通过评选确定中标者的，应组成评标小组，公开评标。评标小组由7人以上单数组成，主持人由委托人或交易中心指定人员负责，其余成员在开标前1天从交易中心招标专家库中随机抽样确定。

　　第二十四条 招标宗地至截标时只有1个竞投人的，交易中心可以宣布终止该宗土地招标；或者经招标人同意，按协议方式出让或转让；也可以按程序开标，如该竞投人标书达到招标底价的，可视为中标。竞投人虽有2个以上，但所有标书标价均达不到标价底线的，交易中心可以宣布终止该宗土地招标。终止招标的，交易中心应于3日内将所收保证金本金退还竞投人。

　　所有标书没有达到标底条件的，市国土部门有权予以拒绝，由市土地交易中心重新组织招标。

　　第二十五条 中标人未在规定的时间内与市国土管理部门签订出让合同的，取消其中标资格，由市土地交易中心另行组织招标，投标保证金不予退还。造成市国土管理部门和市土地交易中心损失的，中标人应负赔偿责任。

　　第二十六条 中标人应当按出让合同规定期限付清地价款。逾期未付清的，从逾期之日起每日加收应缴交部分0.05%的滞纳金。逾期60日后仍未付清的，市国土管理部门可以解除出让合同，收回土地使用权。中标者只支付保证金的，保证金不予退还；除保证金外，中标者还支付了部分地价款的，由市国土管理部门再从地价款中扣除标价20%的违约金，其余部分予以退还。

　　第二十七条 土地使用权拍卖，是指在指定的时间、公开场合，在市土地交易中心授权的拍卖主持人（以下简称主持人）的主持下，竞买者按规定的方式应价，由出价最高者获得土地使用权的行为。

　　第二十八条 市土地交易中心应在拍卖前30日将土地使用权拍卖的有关事宜在《东莞日报》或《南方日报》上公告。 　　第二十九条 下列文件由市土地交易中心印制并于公告之日起向竞买者提供：

　　（一）土地使用权拍卖须知；

　　（二）出让合同样式。

　　第三十条 拍卖土地使用权按下列程序进行：

　　（一）市土地交易中心发出土地使用权拍卖公告；

　　（二）竞买者领取有关文件；

　　（三）主持人按公告规定的时间、地点依下列规定主持拍卖活动：

　　1、简介拍卖土地使用权土地的位置、面积、用途、使用年限、规划要求和其他有关事项；

　　2、公布拍卖起叫价以及每一次应价增加数额；

　　3、竞买者按规定方式竞相应价；

　　4、竞得人应即时与市国土管理部门签订出让合同，并按合同要求交付地价款。逾期未付清的，由市国土管理部门依照本规定第二十六条的规定处理。

　　第三十一条 竞买者最后应价低于底价时，主持人有权终止拍卖。

　　第三十二条 竞得人不能交付地价款或拒绝签订出让合同的，应赔偿组织拍卖活动支出的全部费用。市土地交易中心将该幅土地另行拍卖的价格低于前次拍卖的成交价的，其差额部分由上述违约的竞得人负责支付。

　　第三十三条 土地使用权转让是指土地使用权依照国家有关法律规定将土地使用权再转移的行为。

　　第三十四条 转让双方应向市土地交易中心提交以下资料：

　　（一）土地使用权证；

　　（二）双方营业执照及法人代表身份证明；

　　（三）主管部门、董事会同意转（受）让文件；

　　（四）转让协议；

　　（五）其他必要文件。

　　市土地交易中心对所提交材料文件进行初审，报国土部门审批。核准后，由市土地交易中心测算代收各项税费。

　　第三十五条 土地使用权出租是指土地使用者作为出租人将土地使用权随同地上建筑物、其他附着物租赁给承租人使用，由承租人向出租人支付租金的行为。

　　第三十六条 土地使用权租赁双方应向交易中心申请初审，并提交下列材料： 　　（一）租赁登记申请表；

　　（二）双方营业执照及法人代表身份证明；

　　（三）土地使用证；

　　（四）双方租约；

　　（五）其他必要的文件。

　　第三十七条 经市土地交易中心对所提交的文件进行初审，审核土地权属的合法性及是否符合租赁登记规定。经初审合格后，报市国土部门核准及登记。

　　第三十八条 土地使用权抵押，是指土地使用权人以土地使用权作为履行债务的担保。

　　第三十九条 土地使用权抵押，应在抵押合同签订之日起15日内到市土地交易中心申请初审登记，并提供以下资料：

　　（一）土地权属证明；

　　（二）土地使用权抵押申请表；

　　（三）抵押贷款合同；

　　（四）有关部门同意土地使用权抵押的书面证明；

　　（五）营业执照及法人代表身份证明；

　　（六）其他材料。

　　第四十条 市土地交易中心对所提供资料文件进行初审。经初审合格的，报市国土部门进行核准及登记。

　　第四十一条 市土地交易中心通过现场挂牌公布或通过互联网建立信息网站，面向社会大众，发布土地政策、法规和土地市场信息公告。

　　第四十二条 依照土地利用总体规划和年度用地计划，各镇区投放市场的用地，在市土地交易中心挂牌交易时，应提供地块位置、面积、用途、规划要求和其他有关资料。 第四章 法律责任

　　第四十三条 违反本规定，不在市土地交易中心进行土地交易的，房产与国土管理部门不得办理有关房地产权登记，并对违反本规定的单位责任人员给予行政记过或记大过的处分；情节严重的，给予降级或者撤职处分。

　　违反本规定，擅自办理的房地产权登记，为无效登记。对责任人员给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

　　第四十四条 市国土管理部门和市土地交易中心的工作人员，有下列行为之一的，给予行政记过或记大过处分；情节严重的，给予降级或者撤职处分：

　　（一）利用职权对土地交易进行不正当干预，影响土地交易正常进行的；

　　（二）在土地交易中不按规定程序操作的；

　　（三）在土地交易过程中弄虚作假造成不良后果的；

　　（四）在土地交易工作中，受贿、索贿、玩忽职守、滥用职权、敲诈勒索，尚不构成犯罪的。

　　第四十五条 违反本规定，非法买卖或者以其他形式非法转让土地的，由市国土管理部门依照土地管理法律、法规的规定，没收其违法所得，并可处非法所得50％以下的罚款；拒不改正的，市国土管理部门无偿收回土地使用权，没收地上建筑物、附着物。对责任人员给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 　　第四十六条 有关土地使用权交易的纠纷，双方可以申请市国土部门调处，也可以依法向人民法院起诉。

　　第四十七条 本规定由市国土局负责解释，并于发布之日起施行。

中国中日备忘录贸易办事处 日本日中备忘录贸易办事处


中国中日备忘录贸易办事处代表、日本日中备忘录贸易办事处代表会谈公报


（签订日期１９７１年３月１日）
　　中日双方备忘录贸易办事处代表于一九七一年二月十五日至三月一日在北京举行了会谈。中国方面参加会谈的有刘希文、徐明、吴曙东、林波、丁民。日本方面参加会谈的有冈崎嘉平太、古井喜实、田川诚一、松本俊一、河合良一、渡边弥荣司、大久保任晴、片冈清一、安田佳三。
　　会谈期间，周恩来总理和郭沫若副委员长会见了日本日中备忘录贸易代表团全体成员。代表团还参观了北京的工厂和人民公社。
　　双方一致认为，一九七０年四月十九日双方签署的会谈公报是完全正确的，一年来的事实进一步证明了这一点。
　　双方一致谴责日本反动派加紧同美帝国主义的勾结，复活日本军国主义，参与美帝国主义对亚洲的侵略和扩张。一年来，佐藤政府积极沿着日美联合公报的路线，进一步把日本变为美帝国主义侵略亚洲的基地。佐藤政府不仅大造军国主义舆论，而且还“自动延长”了日美“安全条约”，提出了“第四次防卫计划草案大纲”和“防卫白皮书”，加紧扩充军备，并且配合美国侵略亚洲的政策，帮助美帝国主义进行扩大侵略越南、老挝、柬埔寨的战争。所有这些，都说明日本军国主义的复活已经成为现实。日本方面表示决心为进一步抨击和粉碎日本军国主义的复活作出更大的努力。
　　中国方面强烈谴责日本反动派加紧勾结蒋介石、朴正熙傀儡集团，拼凑东北亚新军事同盟，把侵略矛头指向中国和朝鲜民主主义人民共和国。不久前成立的所谓日蒋朴“联络委员会”，竟然决定“合作开发”邻近中国的浅海海域资源，这是对中国主权的明目张胆的侵犯，中国人民绝对不能容忍。
　　日本方面表示理解中国方面的严正立场，并且认为所谓日蒋朴“联络委员会”是日本反动派沿着日美联合公报的路线结成的一个反动组织。这个“联络委员会”决定开发邻近中国的浅海海域资源，这是对中国主权的侵犯。日本方面表示坚决为反对这一切反动活动而斗争。
　　中国方面严正表示：中国人民一定要解放自己的神圣领土台湾省。解放台湾省完全是中国的内政，任何国家无权干涉。佐藤政府死抱住非法的日蒋“和约”，强调所谓“恪守国际信义”，只能充分暴露其坚持与中国人民为敌、妄图阻挠中国人民解放台湾进而达到永远侵占台湾的野心。
　　日本方面完全赞同中国方面的立场，并再次明确表示：中华人民共和国政府是代表中国人民的唯一合法政府，台湾省是中国领土不可分割的一部分，以任何形式制造“两个中国”和“一中一台”的阴谋都是不能容许的，所谓日蒋“和约”本来就是非法的、无效的，应予废除。
　　双方再次重申和确认，政治三原则和政治经济不可分的原则是中日关系必须遵守的原则，也是我们双方关系的政治基础。为了在此基础上促进中日贸易的发展，中国方面提出了对日贸易四项条件。这就是，中国方面不同有下列情况之一的厂商、企业进行贸易往来：
　　第一、帮助蒋帮反攻大陆、帮助朴正熙集团侵犯朝鲜民主主义人民共和国的厂商；
　　第二、在台湾和南朝鲜有大量投资的厂商；
　　第三、为美帝侵略越南、老挝、柬埔寨提供军火武器的企业；
　　第四、在日本的美日合资企业和美国的子公司。
　　日本方面赞同中国方面的立场，认为上述四项条件是使日中贸易在政治三原则和政治经济不可分的原则下得到发展的重要条件，并表示愿为保证切实遵守这四项条件作出努力。
　　双方一致严肃指出：佐藤政府变本加厉地追随美帝国主义，顽固推行敌视中国的政策，为中日关系正常化设置了新的严重障碍。日本方面坚决反对佐藤政府敌视中国的政策，并决心为排除佐藤政府设置的障碍、促进日中关系正常化和恢复日中邦交而作出新的努力。
　　双方一致认为，中日两国是近邻，两国人民有着传统的友谊，中日两国人民要和平、友好的愿望是大势所趋，人心所向。一个要求日中友好和促进、恢复日中邦交的群众运动，正在日本蓬勃开展。这股时代的潮流是任何人也阻挡不了的，中日友好的前途是光明的。双方认为，增进两国人民的友好关系，促进两国关系正常化，不仅符合中日两国人民的共同愿望，而且也有利于维护亚洲和世界和平。
　　双方就一九七一年备忘录贸易事项等达成了协议。

　　　　中国中日备忘录贸易　　　　　　　　　日本日中备忘录贸易
　　　　办　事　处　代　表　　　　　　　　　办　事　处　代　表
　　　　　刘希文（签字）　　　　　　　　　冈崎嘉平太（签字）
　　　　　徐　明（签字）　　　　　　　　　古井喜实　（签字）
　　　　　吴曙东（签字）　　　　　　　　　田川诚一　（签字）
　　　　　林　波（签字）　　　　　　　　　松本俊一　（签字）
　　　　　丁　民（签字）　　　　　　　　　渡边弥荣司（签字）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大久保任晴（签字）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一九七一年三月一日于北京